תרגום גוגל משתמש במתמטיקה ובבינה מלאכותית (AI) כדי לתרגם שפות.  היישום יכול לתרגם בין שתי שפות שאינן אנגלית. אך למען האמת החומר קודם מתורגם משפת המקור לאנגלית ולאחר מכן מתורגם מאנגלית לשפה היעד.  הסיבה לכך היא שלגוגל יש הרבה יותר נתונים באנגלית מאשר בשפות אחרות.

 

a screenshot of Google Translate
Google Translate helps digital marketers with muti-lingual digital marketing.

אתם בוודאי תוהים איך כל זה קשור לשיווק דיגיטלי

אתם בוודאי תוהים איך כל זה קשור לשיווק דיגיטלי.

ככל שתרגום גוגל  משתפר, משווקים דיגיטליים יכולים להשתמש בו עבור יישומים נוספים:

  • הוא מספיק טוב כדי לתרגם דוא”ל נכנס בשפה זרה, למרות שהוא לא מושלם.
  • ניתן להשתמש בו כדי לתרגם דפי אינטרנט לטיוטה ראשונה. עדיין יהיה צורך באיש מקצוע עבור הטיוטה השנייה, מאחר והאתר שלך משקף את החברה שלך.
  • עבור מודעות דיגיטליות, אתה יכול להשתמש בו כדי לתרגם מילות מפתח שאתה רוצה לפרסם באמצעותן. במידה ותהיה טעות – אף אחד לא יראה אותה. עם זאת יש סיכוי שחלק ממילות המפתח לא תהיינה תואמות.  אתה יכול לבדוק  את המילת מפתח  על ידי חיפוש בגוגל או בינג ולוודא שתוצאות מנוע החיפוש הגיוניות. התוצעיות תצטרך לתרגם לשפע שאתה מבין כמובן.

עבור המודעות עצמן, עדיף שאיש מקצוע יבדוק את התרגום של גוגל מכיוון שהלקוחות שלך ישפטו אותך אם יופיעו טעויות דקדוקיות או בהקשר תרבותי.

למידע נוסף על איך תרגום גוגל  משתפר, עיין בסרטון WSJ זה (הסרטון הוא באנגלית) 

פופולריים פוסטים
אפריל 20, 2020
מנועי חיפוש מובילים עם ממשק בעברית
נובמבר 26, 2022
מודעות לשיחות בגוגל אדס
מאי 2, 2023
האם צ’ט ג’יפיטי יותר טוב מגוגל בארד?
נובמבר 15, 2023
ייעוץ בחינם להוספת ממ”ד
מרץ 10, 2019
ניתוח החזר השקעה (ROI) על תשלום לפי לחיצה (PPC) בגוגל אדס​
נובמבר 14, 2022
טיפ מרקיטנג הכי טוב שיש לעסק לעסק
ספטמבר 2, 2012
שיווק וויראלי על גבי חמורים
מרץ 28, 2023
ChatGPT, AI & שיווק דיגיטלי
מרץ 29, 2023
התאמה רחבה למילות מפתח שליליות – טיפים לגוגל אדס שאולי אתם לא מכירים
פברואר 11, 2024
מילות מפתח שליליות: מילת מפתח בודדת מול ביטוי בגוגל אדס ובינג אדס
אחרונים פוסטים
יוני 28, 2024
האם מנועי החיפוש גוגל ובינג מסתירים את דו”ח האו”ם שמראה שאין רעב בעזה?
יוני 9, 2024
האם תהיתם אי-פעם איך גוגל תרגום עובד?
אפריל 15, 2024
בדיחות פסח ושיווק דיגיטלי?
פברואר 11, 2024
אזהרה: ניתוח מגדר דרך גוגל אנליטיקס (Google Analytics)
פברואר 11, 2024
מילות מפתח שליליות: מילת מפתח בודדת מול ביטוי בגוגל אדס ובינג אדס
פברואר 11, 2024
שליטה במדיניות של גוגל אדס: מקרה מבחן
פברואר 6, 2024
אסטרטגיה ניסויית בגוגל אדס
פברואר 6, 2024
חיסכון בזמן כשמטרגטים מדינות בגוגל אדס (Google Ads)
פברואר 5, 2024
שבע טעויות בניתוח תנועת גולשים
פברואר 4, 2024
אפשרו לעזוב בקלות כדי להגדיל מכירות ולידים
קטגוריות